Pour dépasser un cycliste — qu'il circule sur une bande cyclable ou non — un écart minimum est **toujours exigé** :
| Lieu | Écart minimum |
|------|---------------|
| **En agglomération** | **1 mètre** |
| **Hors agglomération** | **1,50 mètre** |
Cet écart s'applique dans tous les cas pour garantir la **sécurité du cycliste**.