Cette limitation de **50 km/h** ne concerne **pas l'ensemble des véhicules** présents : le panonceau sous le panneau la réserve exclusivement aux **deux-roues motorisés pratiquant la circulation inter-files**. Les autres conducteurs restent soumis à la limitation habituelle de la voie. Confondre les deux règles donne une fausse impression de sécurité et peut surprendre les usagers derrière vous.