La récupération est automatique au bout de **6 mois** sans commettre de nouvelle infraction. C'est le délai le plus court prévu : il s'applique uniquement lorsqu'un seul point a été retiré. En cas de nouvelle infraction dans ce délai, le compteur repart et il faudra attendre bien plus longtemps.
| Situation | Délai |
|-----------|-------|
| 🟢 1 point perdu, pas de nouvelle infraction | **6 mois** |
| 🟡 Nouvelle infraction mineure (classes 1–3) | **2 ans** |
| 🔴 Nouvelle infraction grave (classes 4–5 ou délit) | **3 ans** |
| 🔵 Stage de sensibilisation volontaire | **+4 points immédiatement** (max 1/an) |
| ⚫ 0 point = permis invalidé | Repassage obligatoire |
| ⚪ Capital total | **12 points** (6 au départ, +1 point/an sans infraction) |
